问一个很菜的问题
http://www.google.com/search?sourceid=navclient&hl=zh-CN&ie=UTF-8&q=Athlon++%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%AF%91%E5%90%8D
也许大多数朋友都会有这样的经历,在初学英语的时候,为了便于记住单词的读音,往往都会采用注释“中文译音”的方式来加强记忆。其实这种便于增强英语学习记忆的方式,也同样被广泛的应用于国外品牌产品在华的推广!为了让国内大众很快的记住及接受自己的品牌和产品,很多国外品牌在最初入住中国或推出什么新产品的话,首先就是要取地道点的中文名!例如:国际著名饮料品牌“coca-cola”就译音为“可口可乐”。而这种可以加速自己品牌推广的方式在我们IT业届应用的也同样广泛!
就拿我们熟悉的两大CPU品牌来说,不但品牌有“中文名”,就连产品型号也同样有别具特色的“中文名”。其中品牌“中文名”分别为:Intel“英特尔”、AMD“超微”;而产品型号“中文名”则有:Intel的Tualatin“图拉丁”、Prescott“波赛东”,以及Intel的Athlon“速龙”、Duron“钻龙”或“毒龙”等等。而这些“中文名”的出现,不但形象的解读了品牌和产品的特点,而且也确实达到了其加速市场推广的目的。
事过境迁,为增强自己的市场竞争力,我们熟悉的两大CPU品牌也在不遗余力的进行着的技术革新。而及时的推出新型号、新核心的CPU产品,则取得市场主动权的关键所在。就在这IT市场的传统产品线“洗牌”期的第三季度,AMD也顺势推出了它的新型号的Sempron处理器。而作为未来取代Athlon“速龙”处理器主流市场地位的产品,AMD也对Sempron处理器寄予了厚望,据有关消息称未来Sempron处理器的生命周期和可能在三年以上。
不过,也许是刚刚出货且还没有开始具体的市场推广的原因,AMD还没有按照惯例为Sempron处理器取一个响亮的、地道的“中文名”。但这却苦坏了不少消费者和经销商,笔者最近经常会在不少AMD处理器柜台听到这样的对话,消费者:“请问那个 S 什么龙什么时候能上市?”经销商:“就是那个 S 什么龙啊,#%*#@......”。看了这种类似于特务之间的暗语对话,也许您会觉得很可笑是不是?但这确实是笔者亲眼所见。而作为一名负责CPU产品行情的编辑,笔者实在无法不能这样的笑话继续存在下去,所以笔者个人想在今天与大家讨论一下该为Sempron处理器取个什么好的“中文名”。
对于Sempron处理器的产品名字,AMD公司解释说它来自于高中拉丁文课本,而前面Semp则是拉丁文中的semper的缩写,其意思是“永远”(always),AMD想借以体现其芯片可经得起每天使用的考验。虽然AMD的意愿是好的,但是如果按照Sempron的读音译音出来个“中文名”似乎有些绕嘴,也不便于记忆。那到底该为Sempron处理器起个什么样的名字才好呢?笔者经过冥思苦想还是没有结果。不过,最后一位AMD处理器经销商的一句话到是给了我一个非常好的启示。他说:“既然Athlon处理器就傻快傻快的,我相信那个 S 什么龙处理器也慢不了,而且它首字母又带个S,干脆以后我们就叫它傻龙吧!”呵呵!虽然听起来这似乎也是一个笑话,但却给了笔者一个非常好的提示。
当然!虽然“傻龙”的读音与Sempron有相同之处,但毕竟用起来不够文雅,也不符合AMD在国际市场中的身份!不过,我们却可将“傻龙”这个词进行一点小小的改动,让它变的文雅高贵!我们不如将“傻龙”改为富有文化及艺术气息的“沙龙”!这样的一个名字不但可以符合Sempron的部分译音,而且“沙龙”在法语中的意识为“聚会”,因此这个名字也为Sempron处理器赋予了“成功网聚更多客户群体”的深刻含义!相信这样的一个名字一定可以符合AMD的身份了。
到此笔者为Sempron处理器所取的名字就确定为“沙龙”了,当然这只是笔者个人一点愚见,仅仅作为各位电脑爱好者茶余饭后的趣谈而已!如果您有更好建议也可以来信与我讨论!我的EMAIL:leo@sanhaostreet.com。
至于说散热,一般认为amd的大,但是,其时两家都不小,你就记得无论买谁家的,机箱都要大,散热器都要配。